"Die Wurzel allen Lebens und Werdens und allen Wandels ist Qi:
Alle Wesen und Dinge im Himmel und auf Erden gehorchen diesem Gesetz.
So umfasst das Qi im Äußeren Himmel und Erde,
Qi im Inneren aktiviert sie.

Alles beruht auf Qi:
das Licht von Sonne, Mond und Sternen,
die Existenz von Donner, Regen, Wind und Wolken,
der Wandel der vier Jahreszeiten
und ungezählter Dinge.
Das gesamte Leben des Menschen ist vollkommen von Qi abhängig."

Huang Di Nei Jing, ca. 2600 v.Chr.